A Broadway é aqui. Direto de Nova York, mas com elenco nacional, O Beijo da Mulher Aranha estréia segunda no Teatro Jardel Filho, em Sao Paulo, para convidados. Depois de Rent e Aí Vem o Dilúvio, que está em cartaz desde julho no Teatro Opera, em Sao Paulo, mais uma superproduçao chega ao Brasil. Estrelado pelos globais Claudia Raia, Miguel Falabella e Tuca Andrada, o espetáculo está orçado em US$ 1 milhao. A estréia para o público será na quinta-feira.

Esse número envolve a reforma da caixa cênica do teatro, necessária para comportar o equipamento que o espetáculo exige. Sao quase duas toneladas de maquinário, que promove as movimentaçoes dos cenários. Há também 350 mudanças de luz. Por sinal, a montagem nao deve sair do Jardel Filho porque nao há teatros de porte disponíveis para recebê-la.

O Beijo da Mulher Aranha tem a direçao do nao menos global Wolf Maya, que possui 15 musicais no currículo. A grandiosidade, definitivamente, é a marca da montagem. Segundo Billy Bond, que assina a direçao geral do espetáculo, cerca de 120 pessoas estao envolvidas na superproduçao, sem contar o pessoal terceirizado, como as costureiras.

Baseado no livro homônimo do argentino Manuel Puig, lançado em 1976, o musical narra o convívio do homossexual Molina (Falabella) com o revolucionário marxista Valentim (Andrada) numa prisao. A mulher aranha do título é Aurora (Claudia), a atriz favorita de Molina, e surge dos devaneios e fantasias do homossexual.

Trata-se de uma válvula de escape para os sofrimentos do cárcere. "Molina refugia-se do ambiente da prisao em Aurora", confirma Falabella. "Aurora entra em números musicais, mostrando seus personagens", diz Claudia. Valentim e Molina é que conduzem a açao dramática de O Beijo da Mulher Aranha.

A estréia do musical estava marcada para a primeira quinzena de outubro, mas as obras no teatro e questoes artísticas atrasaram o início da temporada. "O problema foi mais técnico que artístico", afirma Andrada. O ator diz também que o elenco precisou de um pequeno período de adaptaçao ao sair da sala de ensaio para o palco, quando passou a lidar concretamente com os cenários.

O Beijo da Mulher Aranha - Musical. De Fred Webb, John Kander e Terrence McNally. Versao das letras de Claudio Botelho. Direçao de Wolf Maya. Com Claudia Raia, Miguel Falabella, Tuca Andrada, Vera do Canto e Mello. Quinta, às 21h; sexta, às 21h30; sábado, às 19h e 22h30; e domingo, às 19h. No Teatro Jardel Filho - av. Brigadeiro Luís Antônio, 884, Sao Paulo. Tel.: 3107-3364. Ingr.: de R$ 25 a R$ 80.