Em sua fala, o monarca relembrou de vezes que pescou com o imperador:

- Só lamento informar que não tive mais sorte nas tentativas mais recentes de pesca. A frase do Pokémon temos que pegá-los pode ressoar com meus netos, mas para mim é, talvez, uma aspiração, discursou.

Ao longo do jantar, Charles ainda fez outras referências bem-humoradas a outros personagens japoneses populares para crianças, como Hello Kitty. Além disso, a Rainha Camilla também exibiu pela primeira vez a nova Ordem da Família do Rei, pintada em plástico em vez de marfim.