O Express questionou o silêncio do ator galês sobre os motivos que o levaram a pedir a cidadania nos Estados Unidos. "Hopkins ama viver na Califórnia, mas nao quer dizer porque trocou a Gra-Bretanha pelos EUA", provocou o tablóide, que chamou o ator de desertor.

O ator mora em Los Angeles desde 1998, mas faz questao de dizer que a partir de agora é um 'britânico americano', e nao apenas americano. "Nao quero falar sobre isso. Obrigado pelo interesse, mas eu realmente nao quero discutir isso".