Em seu discurso, Bush defendeu que temas ambientais e trabalhistas sejam incluídos nas negociações e destacou que eles não se tratam de protecionismo. Nesta sexta, também em discurso no evento, o presidente brasileiro, Fernando Henrique Cardoso, rejeitou qualquer tipo de protecionismo e citou os assuntos defendidos neste sábado pelo norte-americano. Os países subdesenvolvidos que negociam a Alca temem que a inclusão desses padrões seja utilizado de forma que lhes prejudiquem.

Bush disse também que, na próxima segunda-feira, quando já estiver retornado de Quebec, vai lutar para que a denominada “fast track” ou TPA (Trade Promotion Authority) seja aprovada pelo Congresso até o final do ano. A fast track consiste numa via rápida para as negociações comerciais. Ele destacou que esta conquista é uma das prioridades de seu governo.

A ausência da fast track é encarada pelos brasileiros como um impedimento para que os Estados Unidos coloquem suas melhores propostas para a Alca por não saber se elas poderão ser cumpridas.

Cooperação — George W. Bush, anunciou neste sábado três novos programas de cooperação com a América Latina. São eles: um intercâmbio de especialistas, um programa de prática de informática e centros para elevar a formação de professores.