Depois de passar pelo crivo do público, o espetáculo 'Sub-Pop-Ópera dos Mendigos' volta ao cartaz neste fim de semana no Teatro Santos Dumont, em São Caetano. Estreia do grupo O Maravilhoso Escritório Teatral, composto principalmente por artistas da Fundação das Artes de São Caetano, o musical é uma adaptação de 'Ópera dos Mendigos', texto de 1727 de autoria de John Gay.

Para o diretor Celso Correia Lopes, que trabalhou a ópera para a realidade brasileira, a nova temporada vem com visão aprimorada do elenco em relação a cada um dos papéis. "Com a resposta do público nas apresentações do ano passado, afinamos as questões da trajetória dos personagens", diz Lopes, que também atua no musical. O dramaturgo divide o comando do espetáculo com o diretor musical Reinaldo Sanches.

O processo de amadurecimento do espetáculo é parte importante da produção teatral, ainda mais quando se trata de uma história que se expõe baseada em uma salada de gêneros. Em figurinos, maquiagem, cenografia e trilha sonora, 'Sub-Pop-Ópera dos Mendigos' vai do burlesco ao brega.

Como em essência a ópera é suntuosa, a pesquisa passeou por ícones mais sofisticados do gênero, mas o grande norte para os criadores foi mesmo a leitura que artistas brasileiros fizeram dos gêneros. "Nossa referência foi baseada no Dzi Croquettes (grupo carioca que desafiou a censura nos anos 1970 com androginia e ironia) e na Banda Uó, de Goiânia, que segue atualmente essa linha", diz o diretor. Entre as músicas interpretadas pelo elenco estão pérolas de Sidney Magal e Gretchen.

A reunião de todos os extremos se dá no romance de Polly (Luciana Castellano), filha de um importante empresário (interpretado por Lopes), e MacNavalha (Victor Merseguel), um sedutor que cresceu no submundo. A ação se passa exatamente na cerimônia de casamento deles. "Essa trupe de personagens é mambembe: é gente que tenta chegar ao luxo, mas não tem condições, sempre fica nesse limite", define o diretor.

Sub-Pop-Ópera dos Mendigos - Musical Hoje, amanhã e dias 4 e 5. Teatro Santos Dumont - Av. Goiás, 1.111. Sáb., às 20h, e dom., às 19h. Ingr.: R$ 10 a R$ 20.