Quem disse que temas eruditos não combinam com leveza e bom humor? A opereta cômica O Falso Filho, que terá única apresentação neste domingo, às 20h, no Teatro Municipal de Santo André, comprova que a combinação desses elementos pode ser divertida.

Produzido pelo paulista NUO (Núcleo Universitário de Ópera), o espetáculo é uma adaptação da obra do poeta e dramaturgo espanhol Lope de Vega (1562-1635), elaborada pelo compositor e pianista Joaquín Rodrigo (1901-1999), na década de 1950. Entre danças e canções tipicamente espanholas, pontuadas por diálogos em português, a produção narra a história do alferes Leonardo (Jorge Trabano).

Depois de servir ao rei em uma batalha, ele retorna à Espanha, onde se envolve em diversas confusões. No palco, 30 cantores líricos e atores, além dos 40 músicos da orquestra regida por Paulo Maron, que também assina a direção. "Os atores tiveram preparação corporal para dança e teatro. Isso faz com que nosso trabalho seja diferente da ópera tradicional. A movimentação cênica é muito mais realista e o coro não é tratado somente como massa coral que acompanha o cantor. Cada um compõe um personagem", afirma Maron.

Trama - Em O Falso Filho, o capitão Fajardo (Luis Guimarães) entrega a Leonardo uma carta de recomendação para que se hospede na casa da irmã, Bárbara (Ana Lucia Benedetti), em Madri. Essa foi a maneira que encontrou para mostrar gratidão por serviços prestados pelo rapaz no exército.

Entretanto, amparado pelo escudeiro Beltran (Caio de Oliveira), Leonardo falsifica o texto e tenta convencer a anfitriã de que é filho do capitão, para garantir uma acolhida calorosa e usufruir do dinheiro de Bárbara.

Mas nada dá certo para o falsário e os problemas começam quando Bárbara e sua filha Ângela (Alexandra Liambos) apaixonam-se por ele e Fajardo descobre a falcatrua. "Sempre pesquisamos sobre operetas leves compostas no final do século 19 e início do século 20. No ano passado, encontrei essa partitura, comecei a estudar a obra e vi que tinha tudo a ver com o que a gente faz", explica Maron.

O regente ressalta que o núcleo, criado há cerca de seis anos, propõe a aproximação entre o grande público e os clássicos. "Fazemos um tipo de linguagem de fácil acesso e você não precisa entender de ópera para gostar."

O Falso Filho - Ópera. Neste domingo, às 20h. No Teatro Municipal de Santo André - Praça 4º Centenário. Tel.: 4433-0789. Ingr.: R$ 20 e R$ 10 (meia-entrada).