Em resposta a essa demanda, a emissora prometeu inaugurar em breve um site em inglês. Esta ‘ocidentalização’ é uma tendência que a Al-Jazeera vinha seguindo ao introduzir legendas em inglês no rodapé da tela de alguns programas.

Executivos da emissora estimam que quase 50% dos internautas que acessam a página em árabe da Al-Jazeera são europeus ou norte-americanos. Outro dado preponderante foi o fato de que mais de 130 mil pessoas assistem a programação da emissora no Ocidente.