A Vigilância Sanitária não sabe exatamente por qual motivo os seis animais foram detidos, uma vez que atendem a todas as exigências sanitárias do governo brasileiro. A Receita Federal, responsável pela medida, alega que as vacas canadenses ficaram presas por causa da falta de documentos obrigatórios.

O gado é justamente o pivô da mais nova contenda comercial entre Brasil e Canadá. Sob a alegação de que o Brasil não entregou documentos comprovando garantias de combate ao mal da vaca louca - doença que tem atacado animais na Europa -, o Canadá decidiu levantar embargo à carne bovina brasileira e suspendeu todas as importações, atitude seguida pelos parceiros comerciais México e Estados Unidos (Nafta).