No contexto dos trabalhos preparatórios da cúpula da América Latina Caribe-UE, o diplomata indicou que um sinal nesse sentido poderia motivar os europeus para ativar a criaçao de uma zona de livre comércio birregional.

Trata-se de ``uma dinâmica triangular, na qual a Alca pode acelerar a negociaçao' entre a Europa e a América Latina.

Além disso, Van Klaveren indicou que o Chile mantém uma negociaçao conjunta com a UE e o Mercosul sobre livre comércio e outra bilateral, por uma questao jurídica.

O embaixador reconheceu que as negociaçoes Chile-UE sao menos complexas, porque ``nós, os chilenos, nao representamos um perigo' no terreno agrícola para os europeus.

Os membros do Mercosul, no entanto, tem um panorama mais complicado, ``por causa da quantidade (em termos de mercado) e porque o tema da agricultura é maior, de mais alta sensibilidade para as duas partes', disse.