Clara (Bianca Bin) foi espancada pelo marido, Gael (Sergio Guizé), após uma crise de ciúmes, incitada pela mãe do rapaz, Sophia (Marieta Severo).

Tudo começou em um jantar, quando Clara foi reconhecida por um de seus ex-alunos que agora trabalha como garçom no restaurante em que ela e a família do marido estavam.

Gael ficou enciumado, e Sophia mandou o filho 'mostrar quem manda na casa dele'. O rapaz chegou furioso e virou um tapa na cara de sua mulher, atirou um monte de revistas em sua direção e a agarrou pelos cabelos. Ao tentar fugir, Clara acabou rolando pela escada.

Ao ver sua mulher ensanguentada, Gael recuperou o juízo e a levou ao hospital, onde foi atendida por Renato (Rafael Cardoso). O profissional logo percebeu que o caso se tratava de violência doméstica e encorajou a moça a denunciar o marido, dizendo que ele seria preso no mesmo instante.

Esta foi a cena final do capítulo. Antes da vinheta de encerramento, a Globo prestou um serviço social, informando o número do disque-denúncia.