A nuvem de cinzas expelida por um vulcão na Islândia que paralisa os transportes aéreos na Europa desde quinta-feira continuará se deslocando neste sábado para o sul do continente e seguirá cobrindo o norte pelo menos até domingo de manhã, segundo os serviços meteorológicos britânicos.

"A nuvem afeta atualmente uma zona que vai do sul da França, até a Rússia e o mar Negro", explicou uma porta-voz do Met Office, o serviço meteorológico britânico. "Durante o dia, se os ventos se mantiverem, se estenderá mais para o sul para alcançar, provavelmente por volta da meia-noite (20h00 de Brasília) a fronteira franco-espanhola, a Córsega e o norte da Grécia", acrescentou.

Em um comunicado difundido em seguida, o Met Office ressalta que a erupção do vulcão continuará e talvez se intensifique, emitindo uma nuvem que chega a 9 mil metros de altitude.

O organismo indicou que havia enviado na sexta-feira à tarde para o mar Negro um avião especialmente equipado para pesquisas científicas.

Em relação à Irlanda e ao Reino Unido, os primeiros países na trajetória da nuvem gerada pelo vulcão, "uma nova nuvem de cinzas se desloca para o sudeste (...) que afetará a região até as 5h GMT de domingo" (2h de Brasília), revelou a porta-voz.

"É preciso esperar para ver como evolui a erupção do vulcão neste sábado, mas nada permite prever uma mudança da tendência meteorológica", disse.