Ingrid Guimarães pede ajuda aos seguidores e brinca com a situação: Se alguém puder traduzir

Na última sexta-feira, dia 24, Ingrid Guimarães chamou a atenção de seus seguidores nas redes sociais ao pedir ajuda em uma situação bem curiosa. Isso porque a atriz decidiu compartilhar uma imagem em que mostra uma conversa dela com a filha Clara, de 16 anos de idade, na qual a adolescente usa uma série de gírias para se comunicar com a mãe.

Nos prints, publicados no perfil de Ingrid no Instagram, a menina usa expressões que, segundo a mãe, são incompreensíveis. Na legenda da publicação, Guimarães escreveu:

Sou apenas uma mãe tentando entender o fim de semana de uma filha adolescente. Se alguém puder traduzir, agradeço. Grata!

Na seção de comentários, os fãs da atriz se divertiram com a situação e, de fato, ajudaram Guimarães a decifrar as gírias usadas pela adolescente durante a conversa. Algumas internautas explicaram:

Rz = resenha / várzea = vai ser legal, bagunça / farmar aura = vc brilhou, arrasou / não farmar aura = vc não arrasou / mano = mano. Espero ter ajudado., disse uma.

-1000 aura = passou vergonha, fez algo muito sem graça ou estranho., comentou mais uma.