O que teria podido desencadear uma tragédia por ciúme, imortalizada já em numerosos filmes, se transformou em uma curiosa tragicomédia italiana, que acabou com a prisao do marido por extorsao e porte ilegal de arma. Na negociaçao, o marido traído propôs ao ``traidor' que lhe ``emprestasse' a mulher por dois anos ou o indenizasse em dinheiro pelo ``infortúnio', segundo revelou nesta quarta-feira a polícia de Forli, no norte da Itália.

``Como tenho provas de que há dois anos te deitas com minha mulher, tens agora três opçoes para limpar tua barra: nao fazes nada e me dedico a destruir tua vida, contando tudo a todos os teus parentes, incluindo tua mulher; me emprestas tua mulher por dois anos ou me pagas um milhao de liras (US$ 500) por mês durante dois anos', escreveu o marido ao ``ricardao'.

O amante, cuja identidade nao foi revelada, preferiu pagar a indenizaçao. Assim, todo mês se encontravam em locais públicos, onde o envelope com o dinheiro era entregue.

O misterioso pagamento provocou suspeitas da polícia, que seguiu o amante acreditando que estava envolvido em algum tráfico. Este entao, apavorado, confessou o pacto.