"Uma guerra não é iminente nem inevitável", declarou o secretário de Estado encarregado do Oriente Médio à BBC (rádio). "Pessoalmente, não vejo a guerra pela guerra" contra o Iraque, prosseguiu.

"A bola está no campo de Saddam Hussein", afirmou O'Brien. "Ele deve fazer com que os inspetores (em desarmamento da ONU) possam retornar ao Iraque e que o direito internacional seja respeitado".

Esta posição contraria a anunciada no último sábado pelo subsecretário norte-americano de Estado John Bolton, que declarou que um eventual retorno dos inspetores da ONU não mudaria o objetivo dos Estados Unidos, que insistem em uma "mudança de regime" no Iraque.