Santo André 15° C
Santo André 15° C
São Caetano 15° C
Mauá 15° C
Diadema 15° C
Rio Grande da Serra 11° C
São Bernardo 15° C
Ribeirão Pires 15° C
Discurso de Ahmadinejad na ONU não teve tradução simultênea
O presidente do Irã, Mahmud Ahmadinejad, pronunciou nesta terça-feira um discurso na cúpula da ONU sobre os Objetivos do Milênio, que ficou sem tradução simultânea.
Ahmadinejad chegou a interromper seu discurso para queixar-se da tradução dos serviços oficiais das Nações Unidas, que disseram ler uma tradução que lhes havia sido entregue antecipadamente.
No texto distribuído a imprensa, o presidente iraniano fala do fim do capitalismo e da hegemonia.
"Agora que a ordem discriminatória do capitalismo e da hegemonia estão enfrentando a derrota e se aproximam de seu fim, é necessária uma participação maciça para fazer respeitar a justiça e as relações prósperas", afirmou.
Segundo o texto distribuído, Ahmadinejad criticou "as estruturas de governo antidemocráticas e injustas" que constituem "o pano de fundo das condições a que está submetida a humanidade".
"O capitalismo liberal e transnacional causou o sofrimento de muitas mulheres, homens e crianças em muitos países", afirmou o presidente iraniano.
Atenção! Os comentários do site são via Facebook. Lembre-se de que o comentário é de inteira responsabilidade do autor e não expressa a opinião do jornal. Comentários que violem a lei, a moral e os bons costumes ou violem direitos de terceiros poderão ser denunciados pelos usuários e sua conta poderá ser banida.