Fechar
Publicidade

Terça-Feira, 1 de Dezembro

|

Max º Min º
Clima da Região Trânsito Assine Clube do Assinante Diário Virtual Login

Internacional

internacional@dgabc.com.br | 4435-8301

Proibida no Irã, CNN pede desculpas e se diz decepcionada


Da AFP

16/01/2006 | 17:18


A rede de televisão americana CNN, proibida de entrar no Irã por ter alterado as palavras do presidente Mahmud Ahmadinejad, pediu desculpas nesta segunda-feira por um erro de tradução e se declarou muito decepcionada com a medida adotada pelo governo iraniano.

"Devido a um erro de tradução, a CNN informou incorretamente sobre as palavras do presidente iraniano Mahmud Ahmadinejad, durante o seu discurso de sábado, dizendo que o Irã tinha o direito de construir uma arma nuclear", informou o comunicado do grupo.

O Ministério da cultura iraniano havia dito que a CNN sofreu esta sanção porque afirmaram que o presidente do Irã tinha falado que o país estava tentando fabricar a bomba atômica.



Comentários

Atenção! Os comentários do site são via Facebook. Lembre-se de que o comentário é de inteira responsabilidade do autor e não expressa a opinião do jornal. Comentários que violem a lei, a moral e os bons costumes ou violem direitos de terceiros poderão ser denunciados pelos usuários e sua conta poderá ser banida.

Proibida no Irã, CNN pede desculpas e se diz decepcionada

Da AFP

16/01/2006 | 17:18


A rede de televisão americana CNN, proibida de entrar no Irã por ter alterado as palavras do presidente Mahmud Ahmadinejad, pediu desculpas nesta segunda-feira por um erro de tradução e se declarou muito decepcionada com a medida adotada pelo governo iraniano.

"Devido a um erro de tradução, a CNN informou incorretamente sobre as palavras do presidente iraniano Mahmud Ahmadinejad, durante o seu discurso de sábado, dizendo que o Irã tinha o direito de construir uma arma nuclear", informou o comunicado do grupo.

O Ministério da cultura iraniano havia dito que a CNN sofreu esta sanção porque afirmaram que o presidente do Irã tinha falado que o país estava tentando fabricar a bomba atômica.

Ao acessar você concorda com a nossa Política de Privacidade.


Para continuar, faça o seu login:


  • Aceito receber novidades e ofertas do Diário do Grande ABC e parceiros por
    correio eletrônico, mala direta, SMS ou outros meios de comunicação.


Ou acesse todo o conteúdo de forma ilimitada:

Veja como ter acesso a todo o conteúdo de forma ilimitada:

Copyright © 1995-2017 - Todos direitos reservados

;