Mohamed Jan, que chegou este domingo a Shaman, na fronteira sudoeste do Paquistão, para ser atendido no hospital com ferimentos nos braços e nas pernas, disse que cinco de seus filhos morreram no bombardeio contra sua aldeia na semana passada.

As cinco casas que compunham a aldeia, situada entre o aeroporto de Kandahar e a cidade, foram destruídas no ataque. Cinco dos filhos de Jan morreram, enquanto que outro vizinho perdeu quatro filhos.

"Foi por causa do meu jipe", disse Jan. "É para uso pessoal, para transportar os vizinhos à cidade. É um veículo muito velho e eu o usava há anos", acrescentou, em alusão ao fato do carro pode ter sido confundido com um jipe militar.