A confusão aconteceu em um show do cantor colombiano Carlos Vives. O jornal informa em uma nota na primeira página que Maradona - que está há dois dias no país - "avançou furiosamente" contra o jornalista Alex Garcia e o fotógrafo Ricardo Iturriága, a quem agarrou pelo pescoço.

Iturriága disse que após Vives dedicar uma de suas canções a Maradona, tratou de acompanhar a saída do ex-jogador do local e foi empurrado bruscamente por Maradona e pelos seus seguranças.

Em fevereiro 1994, Maradona disparou contra um grupo de jornalistas com uma espingarda de ar comprimido na tentativa de afastá-los da frente de sua casa na localidade de Moreno, e foi condenado a pagar indenização às vítimas.