Enquanto o presidente americano, George W. Bush, reafirmava a vontade de agir rapidamente para atacar o regime de Saddam Hussein, os europeus recordavam que apenas o Conselho de Segurança tem autoridade para solucionar a crise iraquiana.

A Turquia negou que Washington tenha pedido autorização para utilizar suas bases aéreas para atacar o país vizinho. Na Itália, milhares de pessoas protestaram contra uma eventual guerra.

A Rússia insistiu neste sábado na necessidade de acelerar a volta dos inspetores. O chefe da diplomacia russa, Igor Ivanov, disse que "é importante que partam na data prevista", e afirmou que o envio ao Iraque de um grupo de inspetores está previsto para 19 outubro.

A posição de Moscou é compartilhada pelos países da União Européia (UE), cujos ministros de Defesa, reunidos em Rethymnon (Grécia), destacaram que o regresso rápido dos inspetores continua sendo a "prioridade" dos Quinze, segundo o titular grego, Yannos Papantoniou.

Em seu discurso semanal pelo rádio, Bush pediu sábado ao Congresso que vote uma resolução enérgica sobre o Iraque, enviando "uma mensagem clara a Saddam: sua única escolha é ater-se totalmente às demandas da comunidade internacional. E o tempo para fazê-lo é limitado".