O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, disse nesta segunda-feira estar profundamente preocupado com o teste nuclear da Coréia do Norte, considerando que isso supõe uma violação dos tratados internacionais e uma ameaça à segurança internacional.

"O secretário-geral está profundamente preocupado com as notícias de que o governo (da Coréia do Norte) realizou um teste nuclear apesar dos repetidos esforços de todo o mundo para dissuadi-lo", afirma um comunicado do porta-voz de Annan, Stephane Dujarric.

"Esta ação viola as normas internacionais de desarmamento e não-proliferação, assim como a vigente moratória internacional de testes nucleares", acrescenta.

Annan pediu às partes "que respondam a este grave desafio de modo construtivo" e pediu que "sejam retomadas de um modo sério e urgente as negociações" multilaterais para que Pyongyang abandone seu programa nuclear.