A promotoria de Vilna havia solicitado uma pena de nove anos de prisão por considerar que Cantat, que confessou ter atacado Marie Trintignant na noite de 26 de julho de 2003 em um hotel da capital da Lituânia, "sabia o que estava fazendo".

Marie Trintignant, que estava filmando um longa-metragem em Vilnius, faleceu no dia 1º de agosto, vítima de um edema cerebral provocado pelos golpes recebidos.