"Cuba deve ser cuidadosa em sua retórica, especialmente ao sugerir que os Estados Unidos estão tentando provocar uma crise, o que é patentemente falso", disse um funcionário do Departamento de Estado, que pediu para não ser identificado.

O funcionário afirmou que os Estados Unidos, por razões de segurança, entregaram aos cubanos que tentam emigrar legalmente menos do que os 20 mil vistos previstos, mas garantiu que o governo de George W. Bush cumprirá com os acordos migratórios bilaterais. "Admitimos que não estamos satisfeitos com o progresso que temos feito até agora e estamos trabalhando para emitir documentação mais rapidamente", afirmou o responsável.