O governo francês disse que a proposta norte-americana não deveria conter a parte de que o Iraque "viola materialmente" a resolução 687, que determina suas obrigações no cessar-fogo que pôs fim à Guerra do Golfo em 1991.

Segundo analistas franceses, a aprovação desta expressão poderia aprovar imediatamente uma intervenção militar no Iraque. Diplomatas americanos negaram a interpretação.