Por algum tempo, Adriana Calcanhotto ficou de férias. Em seu lugar, entrou Adriana Partimpim, heterônimo da cantora gaúcha que, com um show voltado a pessoas “de todas as idades”, lotou algumas casas pelo país – em São Paulo, houve temporada de três semanas. Agora, o espetáculo chega às prateleiras em DVD (Sony/BMG, R$ 48 em média), com a apresentação completa, making of, entrevistas, glossário e cifras para violão.

Para chegar ao resultado que se vê no palco e na telinha, Partimpim e companhia tiveram de fazer um mergulho no universo infantil. Adriana juntou caixinhas de música e brinquedos diversos, como um sapo que coaxa, um celular de plástico e um chocalho japonês, enquanto o percussionista montou um set para lá de divertido, com tampas de panela, cascas de mariscos, tampas de garrafa pet e outros instrumentos inusitados – todos eles detalhadamente apresentados nos extras.

Cenários e figurinos ajudam a compor o ambiente lúdico. A começar pela própria Adriana, que desce presa em cabos de aço, segurando balões e com seus enormes óculos cor-de-rosa. Faz o percurso inverso depois de se despedir do público. Ao fundo, um telão traz imagens projetadas e ao lado da banda, há enormes bichos de papel

Do repertório, duas músicas são bastante conhecidas, graças às execuções nas rádios: Fico Assim Sem Você e Oito Anos (Paula Toller e Dunga). Mas há, claramente, a intenção de se mostrar algo de qualidade, o que se verifica em canções como Ciranda da Bailarina (Edu Lobo e Chico Buarque) e O Poeta Aprendiz (Vinicius de Moraes e Toquinho).

O grande inspirador, segundo Partimpim, é Vinicius de Moraes, o menino que queria ser poeta. “Só é possível que esse espetáculo exista por causa dele”, diz, no show. Dá para arriscar que há outro inspirador: Hermeto Pascoal. E a cantora, que se mete a tirar som de água, de casco de cavalo e outros objetos, não nega a influência. “A forma como ele criou arranjos para mim, me influenciou muito”, diz, referindo-se ao disco Marítimo (1998), de Calcanhotto, no qual o “Bruxo” fez uma participação especial. Adriana Partimpim acredita que seu trabalho possa ajudar a manter acesa no público a chama da criatividade.

Em relação ao show, o DVD tem algumas vantagens. Na casa de espetáculos, a participação das crianças se resumiu a assistir ao show, cantar e responder a pelo menos seis vezes à pergunta “tem crianças na platéia?”. Com o DVD, elas têm a chance de conhecer cada instrumento, ver como eles funcionam no palco, e ainda tentar tocar algumas músicas ao violão, com cifras. O encarte também permite algumas brincadeirinhas, como dar nome aos bichos que são apresentados no palco e recortar a máscara cor-de-rosa igualzinha à de Partimpim, colocada na embalagem de papelão que reveste o DVD.