Do futebol ao cinema

Texto: Antonio de Andrade

Deliciosa a crônica do Zé. Das Copas lembro apenas daquela da Suécia, em 1958. O que ficou registrada na minha memória foi a enorme quantidade de balões coloridos, lançados ao final do jogo, e festas... muitas festas.

Tenho o livro do Paulo Perdigão e assisti, várias vezes, o curta do Jorge Furtado. O Antônio Fagundes faz o papel do repórter que estava atrás da meta defendida por Barbosa e, inadvertidamente, acaba distraindo nosso ‘goalkeeper’ no momento fatal. 

Perdigão era um cinéfilo de primeira. Durante anos foi o responsável pela programação de filmes da TV Globo. Durante a madrugada preenchia o vazio do horário com o ‘filet mignon’ dos westerns, dos noir e a fina flor da produção B. Transformou a madrugada inóspita em autêntica filmoteca. Nunca escondeu sua paixão por Shane, aquele incrível western dirigido, em 1953, por George Stevens e que, no Brasil, recebeu um título que hoje poderíamos classificar, tranquilamente, como mais uma pérola bolsonariana: Os Brutos Também Amam.

Além do título imbecil, Perdigão não se conformava com o desfecho no tiroteio entre Jack Palace e Allan Ladd. Sonhava ainda com um final feliz para o, nada sutil, triângulo amoroso entre Allan Ladd, Jean Arthur e Van Heflin, mediado pelo garoto Brandon de Wilde, filho de Jean e Van na película. 

Em síntese, Perdigão queria mudar quase tudo. Não teve dúvidas. Seguiu para Wyoming a fim de filmar, in loco, o final que achava correto. Gostava de reunir amigos e exibir sua versão do final de Shane.

Carlos Heitor Cony, grande amigo de Perdigão, tratou, em uma de suas crônicas, a paixão de Perdigão pelo filme. Da crônica de Cony:

Ele (Perdigão) foi diversas vezes entrevistar George Stevens, que, não fosse pelo Perdigão, talvez nem se lembrasse mais que havia feito aquele filme que ele, Perdigão, já viu 99 vezes e fez uma clonagem do mesmo, introduzindo-se como personagem no duelo entre Alan Ladd e Jack Palance (uma obra-prima de mistificação cinematográfica).