"É de notar que a mudança do nome do São Caetano Esporte Clube para Associação Atlética São Bento causou tristeza nos corações de velhos batalhadores do clube, que demonstram sentimentos pelo desaparecimento do nome do clube, que lhes simbolizava um passado inesquecível e saudoso. Não se justifica essa tristeza, porque tudo foi feito para o bom nome do ‘Príncipe' e para a sua reabilitação no cenário esportivo do Estado de São Paulo e do Brasil". 

Cf. Jornal de São Caetano, 17-2-1954.

* * *

Do acervo de João Massolini, três documentos que nos levam à cidade de São Caetano dos anos 1950: a carteirinha da Associação Atlética São Bento, a caderneta do Banco Real do Progresso, a caderneta do Banco de São Caetano do Sul. As três instituições não existem mais. 

A Associação São Bento foi uma experiência - malsucedida - da fusão entre o veterano São Caetano EC e o Comercial, de São Paulo. Uma forma de levar o futebol são-caetanense à Primeira Divisão, onde já estava o Comercial; quanto a este, uma forma de desfrutar do patrimônio que o São Caetano oferecia, com destaque para o Estádio Anacleto Campanella.

Os antigos de São Caetano nunca aceitaram a fusão, que foi desfeita.

Da carteirinha que João Massolini guardou fica mais uma data a emoldurar as efemérides de Memória: 17 de fevereiro de 1954.

Já as cadernetas mostram que, um dia, São Caetano possuiu dois bancos próprios, com matrizes próximas: uma na Rua Rio Grande do Sul, outra na Rua João Pessoa.

Os dois bancos tiveram agências - ou filiais, como se dizia - em outras cidades. E foram absorvidos pelo sistema bancário nacional e internacional.

DIÁRIO HÁ 30 ANOS
Domingo, 12 de setembro de 1982 - Nº 5.004
Adeus - Falece Emir Macedo Nogueira, presidente do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Estado de São Paulo.
Santo André - Apae comemora 19 anos.
São Caetano - Cada dia mais difícil estacionar na cidade.
Mauá - Escola Estadual Professora Therezinha Sartori, o Viscondão, comemora Jubileu de Prata.
Editorial - Mauá não merece esta administração
Publicidade - Da página ‘Roteiro do Bom Apetite', um guia dos restaurantes do Grande ABC, num total de 34 endereços, entre os quais: O Carrilhão (Avenida Portugal), Churrascaria Estrela dos Pampas (Mauá), Churrascaria Galpão (Avenida Maria Servidei Demarchi), Rosa's Churrascaria (Rua Natal). Continua.

EM 12 DE SETEMBRO DE... 
1912 - Inaugurado o Cinema e Teatro de Variedades Carlos Gomes, na Rua Coronel Oliveira Lima, a antiga Rua da Estação, em Santo André.
1917 - Almerindo Protti (Brota) nasce em Jaú (SP). Mudou para São Bernardo em 1948. Aqui fundou o EC Brasil. Morreu em 3 de abril de 2006.
1942 - Vinho Alegre, produzido por Victorio Demarchi, nas Colônias de São Bernardo, ganha o registro de vinicultura e dá origem a vários produtos do gênero: bagaceira, refrigerantes e licores, todos com a marca Alegre e produzidos no bairro Demarchi.

MUNICÍPIO PAULISTA
Jaguariúna. Instalado em 1955, quando se separa de Mogi Mirim. 

Trabalhadores
400 - João Jeck, 38. Natural da Hungria. Residia à Rua Honduras, 75. Operário da Matarazzo.
401 - Primo Nicoletti, 46. Natural da Itália. Residia à Rua Javri, 742. Operário da Rhodia.
402 - Salomão Felix Martins, 30. Residia à Rua Amazonas, 10. Operário da Matarazzo.
Fonte - 2º livro geral de registro de associados do Sindicato dos Químicos do ABC. Ano: 1957. Presidente: Trajano José das Neves.

HOJE
Dia Nacional da Recreação, Dia da Seresta, Dia da América Latina e Dia do Operador de Rastreamento.

SANTOS DO DIA
Guido de Anderlecht, Selésio e Vitória Fornari.
Bem-Aventurada Maria Vitória Fornari. Nasceu em Gênova, Itália, em 1562. Em 1604 fundou a Ordem das Anunciadas Celestes. Morreu em 1617
Fonte - Folhinha do Sagrado Coração de Jesus, Editora Vozes, 2012.
Na foto, Nossa Senhora do Carmo com Menino Jesus. Século 18. Madeira policromada, tecido e prata. Origem portuguesa. 
Fontes - Museu de Arte Sacra de São Paulo; Andréa Maria Zabrieszach Afonso dos Santos, museóloga; foto: Iran Monteiro. Contatos: 3326-1373; 5393-3336; mas@museuartesacra.sp.gov.br.

FALECIMENTOS

SANTO ANDRÉ
Terezinha Sant'Ana, 82. Natural de São João da Boa Vista (SP). Ontem. Cemitério da Saudade, em Vila Assunção.
Mario Guedes, 80. Natural de Santo André. Ontem. Cemitério da Saudade, em Vila Assunção.
Carlos Augusto Stropa, 67. Natural do Espírito Santo do Pinhal (SP). Dia 31. Cemitério da Saudade, em Vila Assunção.
Osmar Benatti, 65. Natural de Santo André. Dia 1º. Cemitério da Saudade, em Vila Assunção.

SÃO BERNARDO
Margarida de Camargo Cortez, 89. Natural de Santo André. Dia 10. Cemitério dos Casa.
Albertina Vaz Bonsaver, 84. Natural de São Paulo (SP). Dia 10. Cemitério de Vila Mariana, na Capital.
Yoshiaki Uraue, 75. Natural do Japão. Dia 9. Cemitério de Vila Mariana, na Capital.
Aderson Manoel de Jesus, 72. Natural de Francisco Santos (PI). Dia 9. Jardim da Colina.
Seiju Yonashiro, 63. Natural de Paraguaçu Paulista (SP). Dia 6. Cemitério da Paulicéia.
Ernesto Berardine, 60. Natural de São Paulo (SP). Dia 6. Cemitério de Vila Euclides.

SÃO CAETANO
(Cemitério da Saudade, Bairro Cerâmica)
Maria Rosa Gervsio Mônico, 89. Natural de Dourado (SP). Dia 8.
Pedro Ghizelini, 86. Natural de São Paulo (SP). Dia 9.
Iolanda Datillo Constantino, 81. Natural de Bragança Paulista (SP). Dia 4.
Vilson Rocha, 75. Natural de Pederneiras (SP). Dia 3.
Alfredo Bosseat, 70. Natural de São Paulo (SP). Dia 4. 
Givanilda Maria Costa Souza, 52. Natural de Escada (PE). Dia 3.

DIADEMA
Anália Araújo da Silva, 79. Natural de Lajedão (BA). Dia 10, em São Bernardo.Vale da Paz.

Serviços Funerários: Santo André - 4433-3544; São Bernardo - 4330-4527; Diadema - 4056-1045; Mauá - 4514-7399; Ribeirão Pires - 4828-1436; Rio Grande da Serra - 4820-4353.
Para anunciar um falecimento, ligue para 4435-8000.