Todas as atenções voltam-se para o centenário da imigração japonesa ao Brasil. Mas hoje a coluna Memória fala do cinqüentenário desta mesma imigração, que em Santo André foi celebrado com um almoço ao ar livre pelos lados do bairro Camilópolis. É a foto que abre a coluna hoje.

O ano, 1958. Estamos na casa do Sr. Myoshi. Foi ali que se realizou o almoço, no jardim japonês da residência. A casa ficava na baixada do bairro, quase divisa com a Zona Leste de São Paulo.

Os japoneses sentam-se em longas mesas cobertas com toalhas brancas. Várias gerações reunidas: a grande maioria é formada por famílias de japoneses que vieram do interior de São Paulo para reiniciar a vida em Santo André.

Foi a troca dos cafezais, algodoais e outras culturas pela lavoura aqui desenvolvida. A imensa maioria dos japoneses de Santo André plantava verduras e legumes na bacia hidrográfica do Rio Tamanduateí.

Mas, naquele junho de 1958, o trabalho dava uma pausa para a celebração dos 50 anos da chegada do navio Kasato Maru ao Porto de Santos, fato ocorrido em 18 de junho de 1908.

DO JAPÃO AO BRASIL, 100 ANOS DE HISTÓRIA

Shigero Kato (Tsubame, Província de Niigata, 20/2/1949) - Desembarcou com os pais, Michitaro e Shizuko Kato, no Porto de Santos, em 19 de novembro de 1957. A família viveu os primeiros anos de Brasil em São Paulo e, na primeira metade da década de 1960, veio para São Caetano, para que o Sr. Michitaro Kato ficasse mais próximo da GM, onde trabalhava na ferramentaria. A primeira casa dos Kato em São Caetano ficava na Rua Diários Associados, Vila Paula.

Shigero ingressou na GM em 1971. Trabalhou no almoxarifado e, em 1977, foi transferido para o escritório da ferramentaria. Aposentou-se na GM em 2002.

Tereza Mitsue Mizutami Kato (Urai, Paraná, 24/4/1951) - Seus pais, Hikozo e Hissa Mizutami, são de Hokaido. Vieram para o Brasil em 1933, a bordo do navio Arábia Maru. Tereza formou-se professora, mas fez carreira como bancária no Banco do Brasil. O banco a trouxe do Interior para Mauá, em 1977, e para São Caetano em 1979.

Shigero Kato e Tereza Mizutami têm dois filhos - Cristina Mitsue e Anderson Shigero - e são associados do Centro Recreativo e Esportivo Gonzaga Nipo-Brasileiro, o Nihondin-Kai, de São Caetano.

DIÁRIO HÁ 30 ANOS
Sábado, 17 de junho de 1978

Manchete - Governo determina pressa na revisão da lei de greve

Sindicalismo - Em São Paulo, 10,7 mil se unem em paralisações.

Brasil-Japão - O príncipe herdeiro do Japão, Akihito, e sua esposa, a princesa Michiko, chegaram ontem ao Brasil.

Editorial - Depois do sonho, o desafio da realidade. Jornal criticava o abandono da SP-180, rodovia que interligava Diadema a São Bernardo, então estrada estadual.

Polícia - Delegado de Rio Grande da Serra, Edson Pereira Serpa, denuncia propaganda de uma agência seguradora que ensina a furtar automóveis.

HOJE

Dia Mundial de Combate à Desertificação e à Seca.

SANTOS DO DIA

Bessario, Ismael, Manuel e Rainério ou Ranieri de Pisa.

Ranieri de Pisa - Era músico e tocava lira em Pisa quando se converteu. Tornou-se apóstolo e diretor espiritual.

Manuel - É considerado o padroeiro dos bolsistas.

Bessario - Era egípcio e viveu no século 4. Segundo a tradição, foi discípulo de Santo Antonio e de São Macário de Sceta.

EM 17 DE JUNHO DE...

1968 - Direção do Instituto de Educação João Ramalho, em São Bernardo, queima 2.000 exemplares do jornal estudantil O Foca, também chamado de O Mundo Jovem e O Diário do Grêmio.

SANTO ANDRÉ
JOSEPHINA CLEMENTE, 81. Anteontem. Cemitério Assunção.
OROTILDES MARIA DE JESUS DIAS, 76. Anteontem. Cemitério Curuçá.
LEONICE ROSA DA SILVA, 55. Anteontem. Cemitério Curuçá.
ABELARDO FERREIRA DE MELLO, 73. Anteontem. Cemitério Assunção.
LUIZA BLESA DE ANDRADE, 67. Ontem. Cemitério de Penápolis (SP).
MARIA DE OLIVEIRA TORRES, 73. Ontem. Cemitério Curuçá.
OTTÁVIO PICCOLO, 87. Ontem. Cemitério Vila Alpina, Capital.
JOÃO FUJIMOTO, 73. Ontem. Cemitério Vale dos Pinheirais, Mauá.

SÃO BERNARDO
OSVALDO JOSÉ JOAQUIM, 63. Anteontem. Cemitério Bairro dos Casa.
JOSÉ CARLOS DE BARROS, 55. Anteontem. Cemitério Bairro dos Casa.
FRANCISCO FERNANDES DE OLIVEIRA, 55. Anteontem. Cemitério Colina dos Ipês, Capital.
LUZIA RIGHETTI SOARES, 84. Anteontem. Cemitério Jardim da Colina.
JOSÉ GONÇALVES DOS SANTOS, 75. Anteontem. Cemitério Bairro dos Casa.
ALINE NUNES PEREIRA CALDEIRA, 18. Ontem. Cemitério Bairro dos Casa.
ANA DE ARAÚJO VENÂNCIO, 80. Ontem. Cemitério Bairro dos Casa.

SÃO CAETANO
CLÁUDIO FIOROTTI, 78. Ontem. Cemitério Vila Paula.
VANDERLI CINASSHI, 45. Anteontem. Cemitério das Lágrimas.
JOSÉ ANTÔNIO CARDOSO, 82. Anteontem. Cemitério da Saudade.

DIADEMA
OLYMPIA, 96. Ontem. Cemitério
Vale da Paz.
OROZINO JOSÉ SILVEIRA, 82. Ontem. Cemitério Vila Pires, Santo André.
ARLINDO JOSÉ DE SOUZA, 81. Ontem. Cemitério Municipal.
PEDRO ALVES DE MATOS, 89. Ontem. Cemitério Municipal.

MAUÁ
ROSALINO BRINHANO, 74. Anteontem. Cemitério Santa Lídia.
MARIA GONÇALVES DA SILVA, 70. Anteontem. Cemitério Santa Lídia.

RIBEIRÃO PIRES
GENI MOREIRA BRAZ, 76. Anteontem. Cemitério São José.